As various types of crude pass through the supply chain from inland shale fields spanning Texas to North Dakota, they risk picking up impurities before reaching Asia — the world’s biggest oil-consuming region. Specifically, refiners are worried about the presence of problematic metals as well as a class of chemical compounds known as oxygenates, which can affect the quality and type of fuel they produce.